아포스티유 발급1 번역공증과 아포스티유의 차이 해외 제출 서류, 무엇을 받아야 할까요?해외 유학, 취업, 이민, 국제결혼, 해외 법원이나 기업에 서류를 제출하려고 할 때 가장 많이 듣는 용어가 '번역공증'과 '아포스티유(Apostille)'입니다.그런데 많은 분들이 이 두 제도를 같은 것으로 오해합니다.실제로 공증사무소에도 "번역공증만 받으면 해외에서 사용할 수 있나요?", "아포스티유는 또 무엇인가요?"라는 문의가 자주 들어옵니다.결론부터 말씀드리면 번역공증과 아포스티유는 전혀 다른 제도이며, 경우에 따라서는 두 절차를 모두 거쳐야 합니다.이번 글에서는 두 제도의 차이와 필요한 경우를 알기 쉽게 설명해 드리겠습니다.번역공증이란?번역공증은 우리나라 문서를 외국어로 번역한 후, 번역자가 번역 내용이 원문과 일치한다는 사실을 확인하고 공증인이 그 .. 2026. 7. 8. 이전 1 다음
